{"id":590,"date":"2018-05-07T19:46:02","date_gmt":"2018-05-07T17:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/?p=590"},"modified":"2025-11-11T15:45:03","modified_gmt":"2025-11-11T14:45:03","slug":"fahrt-bis-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/?p=590","title":{"rendered":"Fahrt bis Russe"},"content":{"rendered":"\n

Nach l\u00e4ngerer Pause kommen hier die n\u00e4chsten Beitr\u00e4ge \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Gut erholt nach unserem Ruhetag fahren wir weiter. N\u00e4chstes gr\u00f6\u00dferes Ziel in einigen Tagen: Russe. Dazwischen nur kleine D\u00f6rfer\/St\u00e4dtchen und wild campen ist angesagt. Die Strecke ist nun sehr h\u00fcgelig, und das \u00e4ndert sich vorerst auch nicht mehr. M\u00fccken sind ein gro\u00dfes Problem, gerade abends, wenn man nochmal bergauf muss und langsam f\u00e4hrt, wird man schon angefallen und nat\u00fcrlich dann am Abend, wenn man einfach nur in Ruhe sein Zelt aufbauen m\u00f6chte… oder auch in der Mittagspause..  garstige Biester, da hilft nur Vollverschleierung ^^ Die bulgarischen D\u00f6rfer wirken zum Teil komplett verlassen, man sieht nur bauf\u00e4llige H\u00e4user und fast keine Menschen, in anderen D\u00f6rfern hingegen ist man dann \u00fcberrrascht, wenn mal „was los ist“ :). Sehr angenehm sind die Trinkwasserbrunnen, die es in fast jedem Dorf gibt, und wo wir gerne unsere Flaschen auff\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n

Naja, nun los. Start in Lom, am Anfang war die Strecke wohl noch flach, denn bis 13 Uhr sind wir 50 km gefahren und noch top drauf \ud83d\ude42 Nach der Pause f\u00e4llt uns auf, dass wir ja eigentlich eine F\u00e4hre r\u00fcber nach Rum\u00e4nien nehmen wollten (um den bulgarischen H\u00fcgeln zu entgehen).. Abfahrt der F\u00e4hre in einer Stunde, Distanz: 23km.. wie die Irren rasen wir dorthin, kommen um 16:15 vollkommen fertig dort an, die F\u00e4hre f\u00e4hrt gerade los (die n\u00e4chste um 18 Uhr).. Nun schauen wie nochmal genauer hin und denken.. ach jaa. Wir k\u00f6nnen doch auch in Bulgarien bleiben, in Rum\u00e4nien w\u00e4re der Weg zumeist auf der Hauptstra\u00dfe..Hm. Die Reserven des Ruhetags sind auf jeden Fall dahin ^^ Abends finden wir nach insgesamt 92 km eine sch\u00f6ne Wiese.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Die Donau von oben \u2013
aber da muss man
erstmal hin ^^<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Brunnen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mond \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Campingplatz am
Morgen, in der Ferne
war kurz ein Reh zu
sehen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Storchennest mit
Schwalben\/Meisen-
Nestern dran<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Tag geht es schleppender voran. Wir treffen w\u00e4hrend eines langen Anstiegs auf einen Liegeradler. Keuchend verabreden wir ein Gespr\u00e4ch „am Gipfel“ ^^ Er ist f\u00fcr 2 Wochen unterwegs und f\u00e4hrt (auch mit Gep\u00e4ck) von Budapest ans Schwarze Meer..Am fr\u00fchen Abend kommt uns ein Lieferwagen entgegen. Max steht noch in der Gegend rum und fotografiert, da werden ihm vom Lieferwagen-Mann 2 Eis geschenkt \ud83d\ude42 Top! 80 km.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der \u00dcberholvorgang
beginnt \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Vollvermummung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Am n\u00e4chsten Morgen \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Weiter geht die Fahrt. Wir fr\u00fchst\u00fccken in Nikolov. Am fr\u00fchen Nachmittag habe ich ein richtiges Energietief, kann nur \u00e4u\u00dferst schwerf\u00e4llig fahren.. Da ziehe ich mir im n\u00e4chsten Dorf am obligatorischen Kaffeeautomaten einen kleinen „Wiener Kaffee“ mit Zuckerkristallen am Boden und trinke einen sch\u00f6nen Eistee. Schwups fahre ich dem M\u00e4xchen davon. Ist schon irgendwie witzig, man funktioniert ein bisschen wie ein Auto \ud83d\ude00 Sp\u00e4ter am Tag sind wir in Shishtov, hier essen wir eine bulgarische Kleinigkeit (Misch-Masch \ud83d\ude00 – Schafsk\u00e4se, Gem\u00fcse und Ei vermischt) und trinken ein Bierchen, bevor es noch ein St\u00fcckchen weiter geht und wir auf einer zuk\u00fcnftigen Walnussbaum-Plantage zelten. Walnussb\u00e4ume gibt’s hier wirklich sehr viele, wann immer man sich in den Schatten stellt, steht man eigentlich unter einem Walnussbaum. 77 km.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Schiefer Turm
von Nikolov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Fahrt in der
Abendsonne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Heute geht’s dann (endlich) nach Russe, hier haben wir uns eine Bude gemietet. Morgens schl\u00e4ngelt sich der Weg sehr sch\u00f6n oberhalb eines Flusses entlang, mit sanften H\u00fcgeln zur linken. Top-Aussichten, Auf- und Abfahrten in Serpentinen. Nach 25 km m\u00fcssen wir nochmal am St\u00fcck 250 m hoch.. es zieht sich und ist sehr anstrengend, dank Gegenwind. Gegen 19 Uhr kommen wir in Russe an, vollkommen platt. Ich merke meine Knie. Als wir unsere Bude suchen, „quatscht“ uns ein Herr an, ob er uns helfen k\u00f6nnte.. fragt wo wir herkommen und wo wir hinwollen und bietet an, dass wir morgen in seinem Antiquit\u00e4ten-Laden vorbeikommen k\u00f6nnen und dann zeigt er uns sch\u00f6ne Pl\u00e4tze am Schwarzen Meer. Ja gerne \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Fr\u00fchst\u00fcckpause<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
n der Ferne ist das
Balkan-Gebirge zu
erahnen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Hoch und runter<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
1300 Jahre Bulgarien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Russe by night<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Tag verlassen wir unsere Bude gegen 12 Uhr, heute soll es ruhig zugehen..Erstmal gucken wir im Antiquit\u00e4ten-Laden vorbei und Krasimir empfiehlt uns verschiedene Orte an der Schwarzmeer K\u00fcste und schenkt uns Brosch\u00fcren \u00fcber die nahe gelegenen Steinkirchen, die wir heute besuchen wollen. Er ist ganz begeistert von unserer Reise und erz\u00e4hlt uns, dass ein Kumpel zu ihm gesagt hat: „mit dem wenigen Gep\u00e4ck sind die beiden doch bestimmt mit dem Zug an die bulgarische Grenze gefahren und \u00fcbernachten nur in Hotels“ \ud83d\ude00 witzig. Krasimir spricht gut deutsch, hat einige Monate in der DDR in Ost-Berlin gearbeitet. Leipzig kennt er auch. Eine sch\u00f6ne Begegnung \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Wir t\u00fcdeln langsam durch Russe, gucken uns einiges an, unter anderem besichtigen wir ein Pantheon (39 bulgarische Volkshelden sind hier drin begraben). Wir sind die einzigen Besucher und der W\u00e4rter schaltet extra f\u00fcr uns Licht und Musik an. Dann kommt er nochmal auf uns zu und gibt uns eine Fahrradkarte von Russe und Umgebung – Perfekt :)! Die Karte begleitet uns die n\u00e4chsten Tage.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ausfahrt aus
Russe<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kommentare<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Heni:
Huhu,
lange nichts geh\u00f6rt von euch- und jetzt so viele sch\u00f6ne Berichte und Fotos! Bei
den M\u00fccken hilft wohl Vitamin B nicht? Wir haben uns in Asien ein
\u201eeinheimisches\u201c M\u00fcckenzeug gekauft, da hatten wir dann Ruhe. Deutsches Anti-
Brumm hat die Biester eher noch angezogen \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Vanessa:
Das Vitamin B wollen wir uns noch aufheben \ud83d\ude00 haben uns hier schon anti-
M\u00fccken-Zeugs geholt, aber das hilft nur kurz und nur bei einer moderaten Anzahl
.. das harte Zeug gegen M\u00fccken gibt\u2019s wahrscheinlich erst au\u00dferhalb der EU \ud83d\ude00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach l\u00e4ngerer Pause kommen hier die n\u00e4chsten Beitr\u00e4ge \ud83d\ude42 Gut erholt nach unserem Ruhetag fahren wir weiter. N\u00e4chstes gr\u00f6\u00dferes Ziel in einigen Tagen: Russe. Dazwischen nur kleine D\u00f6rfer\/St\u00e4dtchen und wild campen ist angesagt. Die Strecke ist nun sehr h\u00fcgelig, und weiterlesen…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-bulgarien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=590"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3559,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions\/3559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedalmasters2000.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}